Archive for January, 2007
Wednesday, January 17th, 2007
Les Antoniades de Flobecq : Rétro
“Le Pouvoir du Froid” a envahi Flobecq le 19 janvier pour l’édition no 7 des Antoniades de Flobecq. L’occasion pour Sonart, en collaboration avec les Web Reporters, de remonter le temps des Antoniades… De la Nuit des Tentations en passant par l’Enfer et le Purgatoire, marchez sur la route du Paradis [...]
No Comments » - Posted in Antoniades de Flobecq by admin
Friday, January 12th, 2007
Circuit dialectal : le Parler picard dans le Pays des Collines
Circuit Dialectal, une série de créations sonores sur le Parler picard des 5 communes du Pays des Collines : Frasnes-lez-Anvaing, Ellezelles, Ath, Flobecq et Mont-de-l’Enclus. Cette réalisation s’inscrit dans le processus de conscientisation d’une spécificité locale : le parler des Collines. On dit ici “el patou”, entendez le patois ou mieux [...]
No Comments » - Posted in Circuit dialectal by admin
Friday, January 12th, 2007
Circuit dialectal : le Parler picard de Frasnes-lez-Anvaing
Le Parler picard de Frasnes-lez-Anvaing
C’est grâce à l’impulsion de Carl Colbrant, animateur de Circuit Dialectal sur les antennes de Radio Tcheûw Beuzië, que ce projet décliné sur les 5 communes du Pays des Collines a vu le jour. Carl, en bon frasnois qui se respecte, a concrétisé les souhaits de Louis [...]
No Comments » - Posted in Circuit dialectal by admin
Friday, January 12th, 2007
Circuit dialectal : le Parler picard d’Ellezelles
Le Parler picard d’Ellezelles.
Comptines, scènes et anecdotes colorées de la vie quotidienne d’Ellezelles, Lahamaide et Wodecq interprétées par Rose Fouquette, Esther Mureau, Anita Goeffers, Pierre Becq, Eric Hallaert, Daniel Rasson, Daniel Delis, René Mureau, Paul Degand et Jean-Denis Vantrimpont. Textes signés par André Coton et chansons interprétées par Bernard Leleux, Claude [...]
No Comments » - Posted in Circuit dialectal by admin
Friday, January 12th, 2007
Circuit dialectal : le Parler picard du Pays d’Ath
Le Parler picard du Pays d’Ath.
Une création du Cercle dialectal d’Ath avec des scènes enjouées et des anecdotes de la vie athoise interprétées par Yvette Ducornez, Suzanne Fauconnier, Josette Masure, José Trigalet et Philippe Rudewiez sur un accompagnement musical de Paul Lambotte et avec le concours de Jean-Pierre Denis.”
Le patois fait [...]
No Comments » - Posted in Circuit dialectal by admin
Friday, January 12th, 2007
Circuit dialectal : le Parler picard de Flobecq
Le Parler picard de Flobecq.
Scènes et anecdotes de la vie quotidienne interprétées par Jean- Paul Cirquin, Jean-Claude Dendauw, Daniel Rasson et Delphine Dendauw sur des textes de Jean-Pierre Delhaye. Chanson interprétée par Jean-Claude Rasmont et Huguette Desclaye, accompagnés au piano par René Ducornet.
Ecoutez !
No Comments » - Posted in Circuit dialectal by admin
Thursday, January 11th, 2007
Circuit dialectal : le Parler picard de Mont-de-l’Enclus
Le Parler picard de Mont-de-l’Enclus.
Dialogue intergénérationnel sur les us et coutumes des villages d’Amougies, d’Anseroeul, d’Orroir et de Russeignies entre Maurice Pichon, conteur, écrivain, auteur des “Légendes de Liedericq” et Daniel Vandenberghe, Ansoeureulois d’origine élévé dans un patois proche du picard tournaisien mais qui ne le pratique plus. Un patois qui [...]
No Comments » - Posted in Circuit dialectal by admin
Wednesday, January 10th, 2007
L’art dans la campagne : Colette et Roland, artistes en résidence
Une “Evasion à 4 mains” à la Résidence d’artistes de Flobecq et voilà tout un passé qui resurgit pour Colette Van Poelvoorde – artiste peintre – et Roland Denaeyer – graphiste… En 1963, Colette et Roland quittent Bruxelles et achètent une maison à Flobecq, plus exactement à [...]
