« Dix euros »

 

Le – très! – court-métrage Dix Euros réalisé par les jeunes du Sas HO dans le cadre de l’atelier multimédia hebdomadaire du Gsara Tournai, a été sélectionné pour le concours Ciné-Pocket/ Ramdam Festival.

Il sera diffusé mercredi 16 janvier à 18h au cinéma Imagix de Tournai. Venez nombreux!

Ramdam

 

Collecte de la Mémoire de la Batellerie • L’internat, passage obligé!

 


http://atelier-batellerie.tumblr.com

« Do the writing » de Valérie Van Houtvinck Samedi 12 janvier – 11h

Projection du documentaire

« Do the writing »

de Valérie Van Houtvinck

Samedi 12 janvier – 11h

Conservatoire de la ville de Tournai (salle de concerts)
Place Reine Astrid 2
7500 Tournai

Être écrivain public, c’est offrir une forme de résistance à l’écrasement sans répit que subissent dans nos sociétés clivées ceux qui ne possèdent pas le Langage et ses rouages…

La projection sera suivie d’un échange avec Mohamed Moussaoui et Caroline Jessons, écrivains publics.

L’Evolucycle: capsule réalisée pour l’asbl l’Heureux Cyclage

 

Le principe de l’opération Un Vélo Pour Dix Ans est de permettre à un enfant d’avoir un vélo toujours adapté à sa taille et à ses besoins durant… 10 ans.
En pratique l’enfant se rend dans un atelier participant, signe un contrat et pour 65 € repart avec un vélo.
Dès que celui-ci devient trop petit ou ne répond plus à ses besoins, l’enfant retourne à l’atelier et en choisit simplement un autre, sans payer et ceci durant… 10 ans.
A chaque changement, l’enfant remet son ancien vélo en état pour que celui-ci profite à un autre (A sa charge le coût des éventuelles pièces neuves.)
Les vélos proposés sont de seconde main, de qualité et remis à neuf.
contact

Art-ffichage • Dans le cadre de l’Art dans la Ville 2012

Le Tumblr de l’atelier de Collecte de la Mémoire de la Batellerie

http://atelier-batellerie.tumblr.com/

Retrouvez les reportages vidéo et les coulisses (en photo) de l’atelier de Collecte de la Mémoire de la Batellerie sur son TUMBLR!

 

 

L’Anneau de Radbod: épisode 11


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 10


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 9


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 8


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 7


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 6


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 5


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 4


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 3


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 2


Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

L’Anneau de Radbod: épisode 1

Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

Atelier collecte de la mémoire de la batellerie

Se lancer dans la réalisation audiovisuelle en s’intéressant au monde de la batellerie, c’est ce que vous propose le GSARA Hainaut Occidental en collaboration avec le Foyer socioculturel d’Antoing.

Cet atelier hebdomadaire, en journée, s’adresse aux seniors et à ceux qui ont du temps libre en matinée les lundis ou mercredis (à déterminer ensemble).

Les voies navigables sont très présentes dans le paysage de la commune d’Antoing, avec l’Escaut d’abord qui relie le Nord de la France à la mer du Nord, le Canal Nimy Péronnes ensuite, qui tranche Maubray et baigne Péronnes avec son grand large. Ce qui explique pourquoi, de nombreuses familles ont éte et sont encore concernées directement ou indirectement par les métiers de la navigation : bateliers, éclusiers, ouvriers des chantiers navals. C’est tout un pan de l’histoire de notre région.

C’est ce monde particulier et fascinant qui fit les beaux jours de notre région, que le GSARA et le Foyer socioculturel d’Antoing vous proposent de découvrir tout en manipulant la vidéo légère (et néanmoins de qualité). Ce sera l’occasion d’apprendre à faire des prises de vue, des prises de son, le montage ainsi que les autres tâches indispensables pour réaliser un produit fini, en s’intéressant à un sujet concret : la batellerie et la navigation fluviale. Ce sera également une occasion unique de participer à la collecte d’une mémoire collective et régionale en voie de disparition.

 

Atelier hebdomadaire au SAS HO

Le Gsara mène depuis plusieurs années un atelier multimédia hebdomadaire au Service d’Accrochage Scolaire du Hainaut Occidental (SAS HO).
Le dernier projet en date consiste en la réalisation d’un feuilleton « internetisé » dont l’intrigue nous plonge à la fois en 2012 et en 1092 à Tournai…

Les précédents projets sont visibles sur le blog du SAS qui a d’ailleurs été créé lors de l’Atelier Multimédia et qui maintenant est géré librement pour les participants. www.sasho.be

« 1092. La peste ravage la Wallonie Picarde. Un évêque, Radbod, se lève contre la malédiction. S’aidant de son anneau hérité de Jean Mincius, il fait disparaître la maladie miraculeusement. Le peuple attribua ce miracle à une procession de supplication organisée par Radbod et adressée à la Vierge Marie. Seules quelques personnes connaissent la vérité sur l’Anneau Magique. Et depuis des siècles, certains s’évertuent à le retrouver… encore aujourd’hui! »

 

Hommage au photographe Séverin Messiaen



Dans les années 40, Séverin Messiaen tirait le portrait des passants dans la rue des chapeliers à Tournai. Son héritage, des centaines de photos dans les tiroirs des tournaisiens, avec comme point commun les mêmes cadrage et arrière-plan.

Septante ans plus tard, l’atelier multimédia du Bric à Brac lui rend hommage en vous proposant, comme à l’époque, de vous faire photographier. Cette galerie de portraits sera exposée dans les locaux du Bric à Brac dans le cadre de la manifestation l’Art dans la Ville en octobre 2011.
Comme jadis, vous aurez la possibilité d’acheter votre portrait.
Parallèlement, nous sommes à la recherche de vos photos de famille qui auraient été prises rue des chapeliers par Séverin Messiaen. Apportez-les nous, nous les scannerons et vous les récupérerez immédiatement.

voir le reportage sur No Télé

Webdoc de l’atelier multimédia du Bric à Brac

aff

Résultat du questionnement des participants à l’atelier sur le thème de l’Interculturalité, ce premier petit webdoc est présenté à la fois en ligne et en live durant l’événement Cités Métisses du 10 au 15 mai à la Résidence Carbonnelle à Tournai.

reportage au cimetière du Nord à Tournai

 
Isidore a passé plus de vingt ans en Allemagne comme militaire de carrière. Il nous raconte les souvenirs de son arrivée, de ses rencontres et de ses rapports avec les allemands, à leur tour « occupés ».

 

 

Georges & Grégory ont réalisé deux reportages vidéo. Leur démarche n’a pas été de tout repos…

 

 

 

 

José, fils d’immigrants espagnols nous raconte sa vie en Belgique.

 

 

 

Jacqueline est allée à la rencontre des habitants de la Résidence Carbonnelle avec une question en tête: « que pensez-vous de Cités Métisses? » Les réponses dépassent le cadre du quartier!

 

Le Travail: exposition de photographies.

cartonweb

L’exposition a lieu au Bric à Brac 48, rue des chapeliers – 7500 Tournai



Agrandir le plan

Les 3 ans du Bric à Brac

Pour célébrer ses 3 ans, le Bric à Brac a organisé une journée aventure aux Fours à chaux Saint André à Chercq. Au programme:

- Un jeu de piste a permis aux participants de découvrir les alentours du site. Retrouvez l’équipe n°4 en vidéo dans ses folles péripéties

Les 3 ans du Bric à Brac from Gsara Hainaut Occidental on Vimeo.

- Ensuite, une visite guidée des fours par un membre de la Fondation FEMAWIWI.

- Pour finir, un bbq animé par un concert improvisé pour clôturer la journée.

Equipe technique: Gerorges et Mustapha > prises de vues Georges, Kenan, Isidore, Maud, Robert > montage

Le tour du quartier…

Le tour du quartier...

Dans le cadre de la manifestation l’Art dans la Ville, le Bric à Brac, club psychosocial, et le Gsara Hainaut Occidental vous invitent au vernissage de l’exposition de photographies
LE TOUR DU QUARTIER…

le vendredi 2 octobre 2009 à 18h

horaires: le samedi 3 octobre de 14h à 18h
ouvert du lundi au jeudi de 9h30 à 12h00
et le mardi de 13h30 à 16h30
visite sur rdv au 069/ 23 52 43

BRIC A BRAC
rue des Chapeliers, 48
7500 TOURNAI

infos:
bricabrac2007″@ »yahoo.frdamien.seynave »@ »gsara.be
http://bricabractournai.blogspot.com

Itinérances

« Itinérances », regroupement d’artistes plasticiens initié par France Everard, propose un panel de travaux artistiques empreints d’itinérance ; une exposition regroupant des artistes nomades par l’œuvre ou par la vie, une exposition elle-même itinérante.
Itinérances tient à faire découvrir des personnes et des artistes pour qui le voyage est partie intégrante de la vie, qu’il s’agisse de Tziganes, de personnes qui ont fait ce choix ou d’artistes. Certains travaillant dans des compagnies itinérantes, d’autres enrichissant de manière permanente leur art de voyages.
Itinérances propose un échantillon de la diversité qu’apporte l’itinérance…et une réflexion sur celle-ci.

De septembre 2008, à février 2009, le Gsara Hainaut Occidental a suivi l’exposition et ses artistes, a recueilli leurs impressions,  questionné leur démarche et leur parcours artistique et a essayé de découvrir leur définition de l’itinérance.




durée: 37 min

Comines Unity

Ce clip vidéo a été réalisé par des jeunes de la MJ Carpe Diem à Comines, entre décembre 2008 et avril 2009. Ce collectif de chanteurs/rappeurs s’est créé autour du thème « Comines Unity », et qui a a donné lieu à la création d’un morceau inédit, nouvel hymne de la jeunesse cominoise!

Comines Unity from Gsara Hainaut Occidental on Vimeo.

Collecte de la Mémoire de l’Immigration 2008

Les stagiaires de la FUNOC ont suivi un atelier sur les techniques d’interview et de montage vidéo mené conjointement par les régionales du Gsara Charleroi et Hainaut Occidental. Ces quatre journées se sont déroulées au Centre de la Culture Scientifique de l’ULB à Couillet. Le témoignage de  Monsieur Toussaint Nguembe Nkany y a été recueilli et filmé dans le cadre du projet « collecte de la mémoire de l’immigration ».

cliquez pour la galerie photo


Collecte de la Mémoire de l’Immigration from Gsara Hainaut Occidental on Vimeo.

Atelier multimédia au Bric à Brac à Tournai

Depuis le mois d’octobre, le Gsara Hainaut Occidental organise tous les mardis après-midi un atelier multimédia au Bric à Brac à Tournai. Ce projet, au départ des Habitations Protégées de Tournai, offre un nouvel espace d’activité, d’échanges et d’expression. Il s’adresse à toute personne adulte qui rencontre des problèmes psychiatriques, et qui réside en Habitations Protégées, en logement seul, ou en famille. Ce lieu est géré au quotidien par une équipe de volontaires accompagnés d’un éducateur et d’une ergothérapeute.

Le blog du Bric à Brac a ainsi été créé, vous pouvez y découvrir les activités menées par les participants.

http://bricabractournai.blogspot.com

FATP 2008: Voir et Dire

A l’occasion de ce 13ème festival « Filmer à tout prix », le GSARA et la commune de Saint-Josse ont voulu ouvrir les portes du Botanique en proposant des projections suivies de débats à un public issu du monde associatif local.

Cette manifestation reconnue tant au niveau belge qu’européen, pour la qualité de sa programmation est surtout fréquentée par des professionnels, des étudiants en cinéma et des cinéphiles. Elle l’est moins par « Monsieur ou Madame tout le monde ». La première motivation de cette initiative était donc d’ouvrir le festival et le lieu du festival à la population locale de la commune.

Il nous semblait qu’à l’heure où la consommation de biens culturels est de plus en plus formatée, la rencontre avec le documentaire pouvait permettre d’ouvrir et de réveiller les consciences.
Nous souhaitons donc, à travers « Filmer à tout prix » et cette activité « Voir et dire », permettre de faire découvrir, débattre, échanger et confronter des idées autour des thématiques abordées par les films ainsi que favoriser la découverte et la compréhension du genre documentaire. Quelques films: Ester for ever , Comme tout autre humain, Récits d’Ellis Island, La maison, Oser regarder.

Les discussions après les projections seront encadrées par les animateurs des associations partenaires et du GSARA.

Un cinquantaine de personnes membre de l’asbl Maison de la Famille (commune de Saint-Josse-ten-Noode), « Foyer Liederkerke-Poste » et
« sima asbl:association d’éducation permanente et de cohésion sociale »,se sont inscrites à cette activité, et nous vous ferons part dans la prochaine édition de notre magazine, des réflexions et impressions qu’a suscité cette activité auprès du public.

Ecoutez les réactions des participants.

L’Art dans la Ville Tournai – Gécamines

Dans le cadre de la manifestation annuelle L’Art dans la Ville à Tournai, le Gsara Hainaut Occidental en partenariat avec la Maison de la Culture de Tournai, organise une exposition de photographies en plein air.

Cette exposition se tiendra dans le parc de la Reine Astrid du 4 au 26 octobre 2008. Un audio-guide téléchargeable au format mp3 vous permettra de visiter l’exposition à votre rythme, en vous fournissant un complément d’information.
Télécharger le guide audio (faire clic-droit « enregistrer la cible sous »). Chaque description est suivie d’un petit jingle, faites PAUSE sur votre lecteur, le temps d’arriver à la photo suivante.
Télécharger le plan de l’exposition (indispensable!)

Jeune collectif de photographes, Out of Focus a été crée en 2005 par quatre jeunes diplômés de l’Ihecs (Institut des Hautes Etudes des Communications Sociales): Pauline Beugnies, Colin Delfosse, Thomas Freteur, et Aurélie Grimberghs. Cette structure de travail indépendante nous offre une alternative au contexte actuel de production et de diffusion des images. Pour que nos images soient diffusées, non dans un but commercial, mais bien dans une optique de sensibilisation, d’information.

En Octobre 2006, trois membres de l’asbl se rendent au Congo dans le cadre de la mission d’observation des élections présidentielles. Deux d’entre eux sont envoyés dans la province du Katanga. C’est à cette occasion que naît le projet de réaliser un reportage photographique sur l’exploitation minière dans la région. Pensé sur le long terme, celui-ci donnerait à voir les conditions de vie et de travail de la population, ainsi que tous les problèmes liés à la transition entre l’exploitation artisanale et industrielle.